此外,《EVA》中意识流的叙事方式,也对新海诚有着决定性的影响。因为制作经费紧张,《EVA》剧集版中的最后几集,以意识流的逻辑将人物的心理活动以画外音的形式贯穿全片,配合不追求叙事而追求表达的动画出演,用极低的成本达到了动漫史上少见的震撼效果。这点也被新海诚沿用,相信看过《秒速五厘米》的朋友深有体会。主演卡司包括:詹森·舒瓦兹曼、“寡姐”斯嘉丽·约翰逊、汤姆·汉克斯、杰弗里·怀特、蒂尔达·斯文顿、“老白”布莱恩·科兰斯顿、爱德华·诺顿、艾德里安·布洛迪、列维·施瑞博尔、霍普·戴维斯、斯蒂夫·朴、鲁伯特·弗兰德、玛雅·霍克、史蒂夫·卡瑞尔、马特·狄龙、周洪、威廉·达福、玛格特·罗比、托尼·雷沃罗利、杰克·莱恩、杰夫·高布伦。