剧情简介
当然，海外传播链条不完善，人工翻译成本高、效率低，海外盗版现象严重、维权不易，国内外文化差异等，仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力，寻求破局。二创对影视作品素材的使用，向来是灰色地带。中国传媒大学电视学院国际新闻与传播系主任张龙提到：“当我们来探讨二创短视频的创作的时候，我们必须认识到有一个非常重要的前提，那就是不能对版权方持有的著作权来造成侵害。”界定二创是否侵权，比较重要的一点是原创程度多高。如果二创在其中投入了相当程度的智力劳动，像一些通过影片内容剪辑自行编写新故事，这类二创的独创性比较高，观众的接受程度也相对较高。但常见的“几分钟看完电影”这一类二创，这往往会涉及对整部影片的剧透，使得看完短视频的用户不用正规渠道完整观看，这毫无疑问是侵权的。
猜你喜欢
周榜单