剧情简介
比赛结束后，有美国观众特意等候在剧场门口，向演员表达对作品的喜爱，更是在交谈中数度哽咽；有观众在组委会的官方社交媒体上留言表示“一流的编导在中国”；还有观众直言：“中国的现代舞作品，将整个比赛提升到了新的水准。”科幻影视改编也遵循这一规律。在对原著的创造性转化中，现实中的“科学”扮演了至关重要的角色。不同于其他文艺类型，科幻融合了瑰丽的想象与严谨的科学知识，那些广为人知的作品都注重把握二者的平衡。让改编后的科幻场景既充满未来感，又兼具真实可信的细节、接近观众认知，是科幻影视改编的一大难点。引入前沿科学内容，帮助充实画面、塑造人物、推动情节，是一条可行路径。我们在实践中发现，进行科幻影视改编时，可能距原著发表已经多年，加上科学的飞速发展和观众知识素养的提高，原著的科学内核需要“迭代升级”。所以，有必要引入科技专业人员作为顾问，协助完成科学内容的“去粗取精、去伪存真”。同时，文学、动漫等原著对场景的表现可以一笔带过，不必面面俱到，但改编为影视作品，一个简单的场景也需要给足观众科学细节，否则就会让人感觉不真实。
猜你喜欢
周榜单