《迷魂记》根据一本法国小说《D’entre les morts/From Among the Dead》改编,讲述了退役警探约翰·弗格森受朋友之托,去跟踪监视朋友的妻子,因为她表现得很怪异,经常像是 被鬼魂附身一样在旧金山游荡。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。
Copyright (c) 2018-2023