现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。片中,李雪琴饰演魏平安的妹妹魏如意,从事着NPC的工作。因为角色职业设定,有个电影片段需要让李雪琴吊着威亚倒头出现,银幕新人李雪琴首次尝试吊威亚,作为一个“恐失重”人士,在吊威亚这件事情上尽管她满是不安与害怕,但李雪琴最终也鼓足了勇气,完成了拍摄任务。
Copyright (c) 2018-2023